|
Sieveking (pp. 155-56) introduces this letter:
October 1856 My dear Nicholson, For myself I look at it thus. The deliverance of Italy cannot come by Governments (unless these are first revolutionized); it can only come by insurrection. No one from without can ever know or judge what is the time for hopeful insurrection: it must be done from within, and generally without plan. My sole question is, Is the cause legitimate? I find that it is. I leave Italians to judge of the time. Meanwhile every year I would give of my superfluity to the aid of patriotic effort. . . . To fail ten times may be necessary for success in the eleventh. If they were losing heart and becoming denationalized, the case would be bad; but it is the contrary. He fusion with Austria is impossible. The more they bleed the more they are united, and the more resolved. . . . My wife is cheered to learn that Harry will go to Mr. Bruce's on Sunday. A black spot had rested on her heart, I find, from fearing that he would go nowhere to church. I am sending you a corrected copy of my translation of the first chorus in Antigone, since you honour it put putting it into your Sophocles. . . . Ever your affectionate friend,
|